고희이후 한시

文井洞戀歌 ( 문정동연가 )

아우구스티노박 2020. 5. 2. 12:09

 

 

이팝나무 꽃

가로수 길에

청춘남녀 

모여듬이  늘어난다.

 

오월  입하 무렵 되니

나무 머리 끝이  빛이  나고

엄동설한  지내고  나니

흰 쌀밥이  층층이구나,

 

카페에는  연인들

정이  넘쳐흐르고

선술집  취객들

흥은  높고  힘차구나,

 

오래되고  커다란   느티나무는

좁은   골목길에  아직   싱싱하고  푸르러

달그림자는   잎사귀   사이사이에 

엉기어  난다.

 

 

六道木花街路樹              少年少女集雲增

到來立夏光頭上              涉歷嚴冬白飯層

茶店戀人情滿滿              酒壚醉客興騰騰

長槐陋徑猶靑綠              月影間間葉葉凝

------------------------------------------------------------

六道木(육도목)   이팝나무        
涉歷 (섭력)  물을  건너고  산을 넘는다는 뜻으로,  여러 가지 일을 많이 경험함을  이르는 말                     

酒壚(주로)  목로(木壚)와 같은 말,   널빤지로  좁고  길게  만든 상을  차려놓고  술을 파는 집

長槐(장괴)   회화나무괴,   느티나무괴,

凝(응)   엉길응

    

 

                                  

 

 
송파구  문정동사무소   뒷길에    500년  넘은    느티나무  2 그루가   보호수로  지정되어
동네를   지키고 있다.       그 길에서  쭈욱,,,  내려가다  보면  내가  살고 있는   집이  있다.
도곡동  아파트  삶을   정리하고    이곳   상가주택으로   이사  온지도   10년쯤   되어간다.
이제,  문정동  연가 한 수쯤  써야 할  때이다.

 

20 년  전쯤에,     문정동  로데오   거리에   가로수  정비사업이  있었고,   오동나무  등의
가로수를   이팝나무로  교체했다.         이팝나무는    立夏(5월 5일경,,,,) 무렵이면    피어나서
1-2 달 정도  한창이다.         밤이면   하얀  꽃들은   더욱  빛나서,   달 빛,  가로등  불빛에
형광색으로   바뀌면서,   쌀밥 나무,  신선 모습으로,,,   우아한  자태를  보여준다.

 

로데오   의류상가는   근처   가든 파이브와의   경쟁에서  밀려나 있지만,   지역 상가로  버티면서  

골프 의류점으로    특화(?) 해 나가고,     거리는   카페,  술집,  노래방 등이  명맥을   유지해 간다.    

건너편   법조 단지도  꽉  차 들어가고,   8호선  문정역도    붐비어 간다.

 

문정동에서    성내 천 까지   한 바퀴  휘돌고  나면     은퇴 후의  내 삶이   묻어난다.
좋아하는   동네 횟집에서    참 도미 회에  소주 1 병,     그리고   매운탕   먹으면서
유리창   너머  느티나무   사이로   파고드는   달빛에   건배제의를  해본다.

 

      2020.5.1    思軒