[스크랩] 無因酩酊而無端盤桓,,,,흠뻑 취할 이유도 없어 그냥 서성거리다.

       "내나이가 어때서,,,,,사랑하기 딱 좋은 나이인데,,,,,"  한동안 유행했던  노래가사인데,,

       주위에 심장 마비로  갑자기 돌아가신 분들을 문상 가보면, 평소 건강관리 잘 하시고, 

       또,  나이 보다 훨씬 젊어 보이신  분들이 많다.  담배 끊고, 술 안 마시면,, 오래오래 건강하게

       살 수 있는 것도 아닌듯,,,,,결국 명줄이 따로 있다는  속설에 의지(?)하는  용감함을 보이고,,,

       화창한 봄 날씨가 오히려  우울함을 가져 올 수도 있구나 하며 서성거린다.

        송파 문정동 로데오 거리는 15-6년전에 이팝나무로 가로수가 대체됐다, 이제  立夏 즈음이 되니

        하얀 꽃을 피기 시작한다.  밤이면  달빛과 가로등 불빛에 어울려  탄성이 저절로 나온다,,,아름답다,,,,

        백의의 신선이 달빛을 희롱한다.   저 건너편  탄천에는  봄비에 물이 많아져서  봄풀이 한창이고

        오리떼는 제세상 만나서 悠悠自適이라 내 마음도 잔잔히 봄꿈 따라 흘러간다

        佳人莫問郞年歲. 五十年前二十靑 (님이여 내나이 몇살이냐 묻지마오, 50년전 20세 청춘이었소)

        오늘 저녁 모임에 막걸리 잔 앞에 놓고 희롱할  글귀입니다.

           無因酩酊而無端盤桓,,,,흠뻑 취할 이유도 없어 그냥 서성거리다.

        路 邊 立 夏 木 冠 霜        이팝나무 가로수  하얀 서리 모자 쓰니

        夜 會 神 仙 舞 月 光       밤에 모인 신선들이  달빛에 춤 추는구나

        隔 岸 鳧 川 春 漾 漾         언덕 너머 오리 노는  개천에 봄이 일렁거리고

           潺  潺 心 事  夢 千 場           잔잔한 내 마음은 봄 꿈이 한창이구나.

                        立夏木 = 六道木 =이팝나무

                         酩 술 흠뻑취할명.   酊 술 흠뻑취할정

                         鳧  오리 부

                              2015.4.30.    思軒

       

 

출처 : 漢詩 속으로

글쓴이 : 사헌 원글보기

메모 :