고희이후 한시

[스크랩] 避寒旅行. 其 1. ( 겨울 추위 피하는 방법 1.)

아우구스티노박 2018. 1. 5. 18:17

 

 

  

손주들   겨울 방학이 시작되고   딸. 사위도   년 말  휴가.  월차 등으로   내자가
손주 캐어에서   벗어나   자유롭게,   나와  함께  할 수 있는   년 말이다.
지난해에는   사정이  여의치 못했지만,  금년에는   모두가  협조해(?)주어서   조용히,

새벽에   우리는   떠났다. 

 

패키지  여행이  아닌   더운 나라,  태국에서의   골프 리조트로의   피한이다.

방콕 도심을   훨씬 벗어난    시골 리조트에서   며칠을   보내다 보면   여유로운  시간이  좋고. 
시상을  가다듬을 수  있어 좋고,   시상,  멱구의  스트레스에서   벗어나는   기회이다.
서울에서   한나절  걸려서,   새소리 시끄럽고(?),    연꽃 가득한  크고 작은   못이   반겨주는
무릉도원이    펼쳐진다.  

 


 
      鳥聲協和管絃闌         새 소리 어울려 관현악이 한창인데
      讀經遙僧木鐸寒         멀리서 스님 염불 목탁 소리 차갑구나.
      湖鏡奇花村落外         거울 같은  호수, 이름 모를 꽃들은 촌락 밖에 있고
      却醒洗眼武陵看         문득 깨어  눈 씻으니 무릉도원이 보이는구나.

 

          
                               

                                           

 


오전에   더위를  피하여   운동을 하고 나면,    오후는  책을  보거나,  낮잠이다.
가능한   게으름을   즐겨 보는 것이다.     저녁을   일찍 먹고  나면    또,  자유로운
시간이  기다린다.      게으름  피울 수 있는   최적 시간이다.


적당히   마신  술 때문에    지나온  과거를   반추해  보기도 하고,   나와   늙음이
비슷해   보이는  노인네들의    지나온  인생살이   자랑을    들어주기도 한다.
결국은   인생 철학자가   되어 가는  시간이다.

 

 


       生也雲山遠足行         산다는 것은 구름 낀 산에 원족 가는 것이요,
       苦難喜悅本無情          고난 기쁨은  본래 덧없는 것이다.
       老而貪慾焉嘆息          나이 들어가며 욕심부려 어찌 탄식할 것이며,
       允執厥中誰論爭          진실로 중도를 지켜야 함에 누가 논쟁하랴?

 

 

 

서울  날씨가   영하 10도로   떨어지고 있다는   TV  뉴스를  보면서  에어컨  켰는데, 
적도가  서울보다   가까워서인지   일출/낙조 시의   해가 더 커 보이고,   엊그제
보름달도  휘영청  커 보였다.   

 
이른  아침 먹으려 가는 날.   동편 하늘에   태양이 올라와 있고,  서편 하늘가에 
기망(旣望) 달이   가기 싫어서  회색빛으로   내려다보고 있었다.

--------------------------------------------------------------------------------

 

 

允執厥中(윤집궐중) (요) 임금이 (순) 임금에게 (선양)하며 “하늘의 운수가 그대에게 있으니

                            진실로 그 (중: 지나침도 없고 모자라지도 않는 핵심)을 잡아라.

                            천하가 (곤궁)해지면 하늘이 임금에게 내리시는 녹이 영원히 끊어질 것이다”라고

                            말했다.

旣望 (기망)  음력 매달 16일,  이미 망월(:15일)이 지났다는 뜻에서 16일.

 

 

             2018.. 1.5.   思軒

 


 
댓글수0